Sunbeams streaming through leaves reminds me
two movie films. The one of them is‘Ashes and
Diamonds’ directed by Andrzej Wajda which
I saw some day in the sixties,  the another is also
Polish film ‘Pora umierac’ ( ‘Time to die’ in English, 
‘At a House in Sunshine Filtering through
Foliage’ in Japanese),  directed by Dorota Kedzierzawska
I saw  this year.  In the former,  oppressively thrilling
story of people bravely devoted themselves in
Resistance,  I was deeply impressed by a quiet scene
with no one but shadow of a small branch slightly
swaying in thin sunshine.  The latter will be upcoming.
木漏れ日、で思い出した。いつごろ見たのか
はっきりしないが、五十年以上も前に制作された
ワイダ監督の映画「灰とダイヤモンド」と今年見た
ケンジェジャフスカ監督の「木洩れ日の家で」。
前者は第二次世界大戦末期のレジスタンスやテロなど
殺伐とした時代の物語。観る側も緊張を強いられるなかで、
ひとつのシーンが強い印象を残した。濃い鼠色に近い
黒と黄みがかった暖かみのある白との柔らかい
コントラストで見せる、いかにも頼りなげに差しこむ
光にたゆたう小枝の影(いや、カーテンの影だったか?)。
終盤近く息詰まる展開のなかに、さり気なく挿入された、
空白の刻(とき)・・・青年の惨めな死を
予告するかのような、虚ろな空間・・・淡い逆光・・

Sunbeams streaming through leaves reminds me

two movie films. The one of them is‘Ashes and

Diamonds’ directed by Andrzej Wajda which

I saw some day in the sixties,  the another is also

Polish film ‘Pora umierac’ ( ‘Time to die’ in English, 

‘At a House in Sunshine Filtering through

Foliage’ in Japanese),  directed by Dorota Kedzierzawska

I saw  this year.  In the former,  oppressively thrilling

story of people bravely devoted themselves in

Resistance,  I was deeply impressed by a quiet scene

with no one but shadow of a small branch slightly

swaying in thin sunshine.  The latter will be upcoming.

木漏れ日、で思い出した。いつごろ見たのか

はっきりしないが、五十年以上も前に制作された

ワイダ監督の映画「灰とダイヤモンド」と今年見た

ケンジェジャフスカ監督の「木洩れ日の家で」。

前者は第二次世界大戦末期のレジスタンスやテロなど

殺伐とした時代の物語。観る側も緊張を強いられるなかで、

ひとつのシーンが強い印象を残した。濃い鼠色に近い

黒と黄みがかった暖かみのある白との柔らかい

コントラストで見せる、いかにも頼りなげに差しこむ

光にたゆたう小枝の影(いや、カーテンの影だったか?)。

終盤近く息詰まる展開のなかに、さり気なく挿入された、

空白の刻(とき)・・・青年の惨めな死を

予告するかのような、虚ろな空間・・・淡い逆光・・